Cleansing Milk - תחליב ניקוי לפנים ולעיניים
Dior מציגה את Cleansing Milk – חלב ניקוי חדשני המבוסס על 96%* רכיבים ממקור טבעי, להסרת איפור ועדינות מירבית שמחזירה לעור את הזוהר הטבעי שלו.
OFF – מסיר בעדינות איפור, לכלוך וחלקיקי זיהום.
ON – מעניק לחות, מחזק את העור ומרגיע תחושת אי נוחות.
תחליב הניקוי משלב את העושר של שמן עם קלילות של חלב, לתחושת ניקוי רכה ויעילה. הפורמולה מועשרת בפרח שושנת מים (Water Lily) המטהר את העור, גליצרין לריכוך, ושעוות יסמין להזנה.
מתאים לשימוש יומיומי, בוקר וערב, לבד או בשילוב עם ג'ל הקצף OFF/ON לשיטת ניקוי כפול ולתוצאות מיטביות.
לראשונה, מדע Dior חושף את ההשפעה של זיהום ומתכות כבדות על העור.
כאשר מזהמים אלו מצטברים, הם מחלישים את מבנה העור, מזרזים תהליכי חמצון – ובכך את ההזדקנות – ואף פוגעים במחסום ההגנה הטבעי של העור. לכן חשוב לא רק להסיר את הזיהומים, אלא גם לחזק את העור ולהגן עליו.
פעולה כפולה בלב Cleansing Milk מבית Dior:
OFF – חלב הניקוי משלב פעולה אנטי-פולושן עם תכונות טיהור עוצמתיות.
מועשר בפרח שושנת מים (Water Lily) מגני Dior, הידוע בתכונותיו המטהרות**, הוא מסייע בהסרת שאריות זיהום עירוני ומגן מפני השפעות סביבתיות מזיקות.*
נוסחה חדשנית שפותחה על ידי מומחי Dior מסירה 91%*** מחלקיקי הזיהום, מנקה את העור ביסודיות ומשאירה אותו רענן ומעודן.
ON – בזכות רכיבי טיפוח פעילים, הפורמולה מחזקת את מחסום ההגנה של העור, מעניקה לחות ושומרת על איזון ה-pH, לניקוי עדין במיוחד.
העור נרגש, רגוע ורך יותר למגע – ונראה מחוזק ומוגן.
Go beyond simply removing makeup and treat yourself to a true moment of pampering with OFF/ON cleansing: a formula composed of 96%* natural-origin ingredients that combines the purifying properties of water lily with the nourishing properties of jasmine wax. The milk’s rich yet refined and refreshing texture melts and glides over the skin. Applied with the fingers or a cotton pad, it captures impurities and makeup to gently remove them.
* Amount calculated based on the ISO 16128-1 and ISO 16128-2 standard. Water percentage included. The remaining 4% of ingredients contribute to the formula’s performance, sensory appeal and stability.
PURIFYING WATER LILY FROM THE NEW DIOR GARDEN
The purifying water lily infused in the Cleansing Milk formula is an ingredient known for its ability to purify its environment. The key to this purifying property is the chelation phenomenon, which involves trapping and retaining impurities such as heavy metals so that they do not spread in water. Infused in the Cleansing Milk, purifying water lily helps purify* the skin.
The purifying water lily comes from the Latour-Marliac garden, the legendary home of the water lily since 1875.
In 1889, Joseph Bory Latour-Marliac went to Paris for the World’s Fair, which Claude Monet also attended. The famous impressionist painter ordered water lilies from him on this occasion, thus making Latour-Marliac his official supplier.
Located in Temple-sur-Lot, where the French water lily originated, the new Dior garden ensures the traceability, cultivation method and broad reach of French water lilies. To refine the harvesting process and further increase their positive impact on local biodiversity, the House of Dior and the Latour-Marliac teams have established a regenerative cultivation system unprecedented for the nursery. The rhizome of each plant picked for Dior is cut in two so as to keep a division whose shoot is immediately replanted. A philosophy shared by all Dior gardens, so that nature remains an inexhaustible source of inspiration and creation.
The Latour-Marliac garden is the 1st articultural Dior garden, where water lilies are harvested in a way that allows the plant to recover.
* Ex vivo test on skin explant.
OFF:
- 89% reduction in pollution particles, even the finest.*
- Traces of makeup are eliminated.
ON:
- Skin pH is preserved.
- Skin barrier is strengthened.**
- Skin is 20% more hydrated.***
* Instrumental test on 21 women on 1-µm to 49-µm particles.
** Instrumental test on 11 women, after 1 hour.
*** Instrumental test on 10 subjects, after 6 hours.
מרחי בעדינות על עור הפנים ואזור העיניים בעזרת פד צמר גפן או האצבעות.
עסי בתנועות סיבוביות להסרת איפור, חלקיקי זיהום ושאריות לכלוך.
המשיכי לנקות גם את הריסים ולאחר מכן את השפתיים, להסרת איפור מלאה ומרגיעה.
הסירי את השאריות בעזרת פד צמר גפן.
להשלמת תהליך הניקוי ולקבלת עור נקי ומטוהר לחלוטין, מומלץ להשתמש גם בג'ל הקצף OFF/ON
WARNING: THE LISTS OF INGREDIENTS THAT MAKE UP THE COMPOSITION OF PARFUMS CHRISTIAN DIOR PRODUCTS ARE REGULARLY UPDATED. BEFORE USING A PARFUMS CHRISTIAN DIOR PRODUCT, PLEASE READ THE LIST OF INGREDIENTS LOCATED ON THE PACKAGING TO BE CERTAIN THAT THE INGREDIENTS ARE SUITABLE FOR YOUR PERSONAL USE.
#16270 AQUA (WATER) • BUTYLENE GLYCOL DICAPRYLATE/DICAPRATE • COCO-CAPRYLATE/CAPRATE • C15-19 ALKANE • CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE • PROPANEDIOL • PENTYLENE GLYCOL • GLYCERIN • CENTAUREA CYANUS FLOWER WATER • POLYGLYCERYL-2 TRIISOSTEARATE • NYMPHAEA ALBA ROOT EXTRACT • PARFUM (FRAGRANCE) • SODIUM BENZOATE • JASMINUM OFFICINALE (JASMINE) FLOWER WAX • HYDROXYACETOPHENONE • SCLEROTIUM GUM • SODIUM HYDROXIDE • POTASSIUM SORBATE • CITRIC ACID • TOCOPHEROL • ACRYLATES/C10-30 ALKYL ACRYLATE CROSSPOLYMER